บำบัดทุกข์

bam-bàt túk

Significati

1SostantivoB2

alleviare la sofferenza; alleviare le difficoltà

alleviare o rimediare alle sofferenze o alle difficoltà delle persone, spesso in un contesto governativo, di servizio pubblico o caritatevole

Esempi

มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tífondazione; organizzazione di beneficenzaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenfondare; istituire; essere fondatoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diบำบัดทุกข์bam-bàt túkบำบัดทุกข์bam-bàt túkalleviare la sofferenza; alleviare le difficoltàให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàea; per [qualcuno] (destinatario/beneficiario; formale)ผู้ยากไร้pôo yâak ráiผู้ยากไร้pôo yâak ráii poveri; i bisognosiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunità2comunità (online/basata su interessi)
Questa fondazione è stata istituita per alleviare le sofferenze dei bisognosi nella comunità.