น่าสะอิดสะเอียน(nâa sà-ìt sà-iian)

Significati

1AggettivoB1

disgustoso; nauseante; rivoltante

che causa un forte senso di disgusto, nausea o repulsione.

Esempi

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเน่าnâoเน่าnâo1marcio; decomposto; avariato2marcire; decomporsi; andare a male3corrotto; marcio (fig.)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìnavere un odore; emanare un odoreน่าสะอิดสะเอียนnâa sà-ìt sà-iianน่าสะอิดสะเอียนnâa sà-ìt sà-iiandisgustoso; nauseante; rivoltanteมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Il cibo marcio ha un odore molto disgustoso.

Parole correlate

Analisi della parola

น่าnâaน่าnâa1degno di / incline a2[!] peccato; che peccatoParte 1
+
สะอิดสะเอียนsà-ìt sà-iianสะอิดสะเอียนsà-ìt sà-iiandisgustato; nauseatoParte 2
น่าสะอิดสะเอียนnâa sà-ìt sà-iianน่าสะอิดสะเอียนnâa sà-ìt sà-iiandisgustoso; nauseante; rivoltante