น่าภูมิใจ(nâa poom-jai)

Significati

1AggettivoB1

degno di orgoglio; lodevole

Meritevole di orgoglio o lode; qualcosa che fa sentire orgogliosi.

Esempi

ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaifiglio; figlio maschioเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpdiplomarsi; laurearsi; completare gli studiแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)น่าภูมิใจnâa poom-jaiน่าภูมิใจnâa poom-jaidegno di orgoglio; lodevoleมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
Mio figlio si è laureato. Sono così orgogliosa.

Parole correlate

Analisi della parola

น่าnâaน่าnâa1degno di / incline a2[!] peccato; che peccatoParte 1
+
ภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1orgoglioso2essere orgoglioso (di...)Parte 2
น่าภูมิใจnâa poom-jaiน่าภูมิใจnâa poom-jaidegno di orgoglio; lodevole