นับถือบูชา(náp-tĕu boo-chaa)
Significati
1VerboB1
venerare; riverire
venerare, riverire o tenere qualcuno o qualcosa in altissima considerazione, spesso con devozione religiosa o spirituale.
Esempi
คนไทยkon taiคนไทยkon taithailandese; popolo thailandese; cittadino thailandeseจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1molti; numerosi; una grande quantità/numero2in gran numero/quantitàนับถือบูชาnáp-tĕu boo-chaaนับถือบูชาnáp-tĕu boo-chaavenerare; riverireพระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1l'ordine monastico; clero buddista2un monaco (formale/letterario)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famoso; rinomato; noto2essere famoso; avere una reputazione
Molti thailandesi venerano monaci famosi.
Parole correlate
Significato simile
เทิดทูนบูชาtêrt-toon boo-chaaเทิดทูนบูชาtêrt-toon boo-chaavenerare [qlcu/qlco]; adorare [qlcu/qlco]
venerare [qlcu/qlco]; adorare [qlcu/qlco]
สักการะบูชาsàk-gaa-rá boo-chaaสักการะบูชาsàk-gaa-rá boo-chaaadorare; venerare; rendere omaggio a
adorare; venerare; rendere omaggio a
เคารพบูชาkao-róp boo-chaaเคารพบูชาkao-róp boo-chaavenerare; adorare [qcn/qcs]
venerare; adorare [qcn/qcs]
Analisi della parola
+
นับถือบูชาnáp-tĕu boo-chaaนับถือบูชาnáp-tĕu boo-chaavenerare; riverire