ท่าต่อสู้(tâa dtò sôo)
Significati
1SostantivoB1
posizione di combattimento; postura di combattimento
una posizione fisica o postura assunta in preparazione per un combattimento, per le arti marziali o per uno scontro
Esempi
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏninsegnareให้เราhâi raoให้เราhâi rao1dacci; dammi2per noi; per me3lasciaci; permettimi/permetticiตั้งdtângตั้งdtâng1avviare; stabilire; fondare2nominare; designare3mettere da parte; risparmiare (denaro)4mirare; concentrare (occhi, mente)5classificatore: set; collezioni; installazioni6stabilire; fissare (valore, regola, obiettivo)7posizionare in verticale; mettere in piedi; erigereท่าต่อสู้tâa dtò sôoท่าต่อสู้tâa dtò sôoposizione di combattimento; postura di combattimentoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1corretto; giusto2appropriato; conforme3esattamente; giustamente; correttamente
L'insegnante ci ha insegnato ad assumere la corretta posizione di combattimento.
Analisi della parola
+
ท่าต่อสู้tâa dtò sôoท่าต่อสู้tâa dtò sôoposizione di combattimento; postura di combattimento