ที่ตากผ้า(têe dtàak pâa)

Significati

1SostantivoA2

stendibiancheria

uno stendibiancheria, un supporto o un filo usato per stendere i vestiti bagnati ad asciugare

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)ที่ตากผ้าtêe dtàak pâaที่ตากผ้าtêe dtàak pâastendibiancheriaอันanอันan1che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)2cosa; oggetto (formale/arcaico)3classificatore per oggetti piccoli/astratti; pezzi; unità (scritto/formale)4quello/a (pronome/aggettivo dimostrativo, formale/poetico)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
Mom bought a new clothes rack.

Analisi della parola

ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioParte 1
+
ตากdtàakตากdtàak1asciugare; asciugare all'aria; essiccare al sole2esporre (al sole/all'aria); stendere3Tak (provincia)Parte 2
+
ผ้าpâaผ้าpâa1stoffa; tessuto2panno; articolo di stoffa3classificatore: pezzo/rotolo di stoffa (classificatore thailandese)Parte 3
ที่ตากผ้าtêe dtàak pâaที่ตากผ้าtêe dtàak pâastendibiancheria