ทำตัวเด่น

tam dtuua dèn

Significati

1SostantivoB1

farsi notare; mettersi in mostra

agire in modo da attirare l'attenzione su di sé; comportarsi in modo vistoso o mettersi in mostra.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ทำตัวเด่นtam dtuua dènทำตัวเด่นtam dtuua dènfarsi notare; mettersi in mostraในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianaula
Gli piace comportarsi in modo appariscente in classe.

Parole correlate

Analisi della parola

ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireeseguire un'azione o creare/produrre qualcosaParte 1
+
ตัวเด่นdtuua dènตัวเด่นdtuua dènfigura di spicco; personaggio/persona di rilievoUna figura di spicco o che si fa notare, come un personaggio principale o una persona chiave che attira l'attenzione; non necessariamente il protagonista principale.Parte 2
ทำตัวเด่นtam dtuua dènทำตัวเด่นtam dtuua dènfarsi notare; mettersi in mostra