ถูกระเบียบ(tòok rá-bìiap)
Significati
1AggettivoB1
appropriato; in regola; secondo i regolamenti
In conformità alle regole o ai regolamenti; appropriato e ordinato.
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognunoต้องแต่งdtông dtàengต้องแต่งdtông dtàeng1dover vestirsi (in un certo modo)2dover decorare/sistemare/modificare3dover comporre/scrivere (formale)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireถูกระเบียบtòok rá-bìiapถูกระเบียบtòok rá-bìiapappropriato; in regola; secondo i regolamenti
Oggi tutti gli studenti devono vestirsi in conformità con il regolamento.
Analisi della parola
+
ถูกระเบียบtòok rá-bìiapถูกระเบียบtòok rá-bìiapappropriato; in regola; secondo i regolamenti