ถิ่นทุรกันดาร(tìn tú-rá-gan-daan)

Significati

1SostantivoC1

area remota/non sviluppata

un'area difficile da raggiungere e non ben sviluppata, con poche strade o servizi; zona remota.

Esempi

อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1volontario (persona)2offrirsi volontario; fare volontariatoกลุ่มglùmกลุ่มglùm1raggruppare; riunire2gruppo (etichetta di classificazione)3gruppo; raggruppamentoนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1viaggiare; fare un viaggio2viaggio; il viaggiare (atto di viaggiare) [formale/letterario come sostantivo]ไปช่วยเหลือbpai chûuai lĕuuaไปช่วยเหลือbpai chûuai lĕuuaandare ad aiutare [qlcu/qlco]เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1bambini; ragazzini2infantile; immaturo3facile; banale (colloquiale)ที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săi1residenza; abitazione; habitat2residenza; dimora3habitatอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]ถิ่นทุรกันดารtìn tú-rá-gan-daanถิ่นทุรกันดารtìn tú-rá-gan-daanarea remota/non sviluppata
Questo gruppo di volontari viaggia per aiutare i bambini che vivono in aree remote.

Parole correlate

Analisi della parola

ถิ่นtìnถิ่นtìn1habitat; ambiente naturale2luogo di origine; terra natia3regione; localitàParte 1
+
ทุรกันดารtú-rá-gan-daanทุรกันดารtú-rá-gan-daanremoto; aspro; inospitaleParte 2
ถิ่นทุรกันดารtìn tú-rá-gan-daanถิ่นทุรกันดารtìn tú-rá-gan-daanarea remota/non sviluppata