ตั้งแผง(dtâng păeng)

Significati

1VerboB1

allestire una bancarella

allestire un tavolo o una struttura temporanea, di solito in un mercato o per strada, per vendere merci.

Esempi

แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káavenditrice; commessa; negozianteเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraตั้งแผงdtâng păengตั้งแผงdtâng păengallestire una bancarellaขายของkăai kŏngขายของkăai kŏngvendere cose; vendere merciตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1da; fin da (punto di partenza)2da X a Yเช้ามืดcháo mêutเช้ามืดcháo mêut1prima dell'alba; mattina prestissimo2presto la mattina (prima dell'alba)
I venditori iniziano ad arrivare per allestire le loro bancarelle fin dal mattino presto.

Parole correlate

Analisi della parola

ตั้งdtângตั้งdtâng1avviare; stabilire; fondare2nominare; designare3mettere da parte; risparmiare (denaro)4mirare; concentrare (occhi, mente)5classificatore: set; collezioni; installazioni6stabilire; fissare (valore, regola, obiettivo)7posizionare in verticale; mettere in piedi; erigere8pila; mucchio; fascio9ben; addiritturaParte 1
+
แผงpǎengแผงpǎeng1bancarella; stand2pannello; quadro3blister4espositore; pannello espositivoParte 2
ตั้งแผงdtâng păengตั้งแผงdtâng păengallestire una bancarella