ตอนเช้ามืด(dton cháo mêut)

Significati

1SostantivoA2

primissima mattina; prima dell'alba

Le prime ore del mattino quando è ancora buio; prima dell'alba.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ตื่นนอนdtèun nonตื่นนอนdtèun nonsvegliarsi (smettere di dormire)ตอนเช้ามืดdton cháo mêutตอนเช้ามืดdton cháo mêutprimissima mattina; prima dell'alba
Mi sveglio prima dell'alba.

Parole correlate

Significato simile

ย่ำรุ่งyâm rûngย่ำรุ่งyâm rûng1alba; aurora2all'alba; allo spuntar del giorno
  • alba; aurora
  • all'alba; allo spuntar del giorno
เช้าตรู่châao dtròoเช้าตรู่châao dtròo1mattino presto; alba2di primo mattino; all'alba
  • mattino presto; alba
  • di primo mattino; all'alba
รุ่งสางrûng sàangรุ่งสางrûng sàangalba; aurora

alba; aurora

Analisi della parola

ตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoParte 1
+
เช้ามืดcháo mêutเช้ามืดcháo mêut1prima dell'alba; mattina prestissimo2presto la mattina (prima dell'alba)Parte 2
ตอนเช้ามืดdton cháo mêutตอนเช้ามืดdton cháo mêutprimissima mattina; prima dell'alba
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini