จิตรกรรมพุทธศิลป์(jìt-dtrà-gam pút-tá-sĭn)
Significati
1SostantivoB2
pittura buddista
Pittura nella tradizione dell'arte buddista, che raffigura tipicamente la vita del Buddha, i racconti Jataka o altre scene legate al buddismo.
Esempi
ตามdtaamตามdtaam1seguire; andare dietro a2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4lungo (un percorso); seguendo (una direzione)5dopo; dietro a; all'inseguimento di6come specificato; in qualità di (ตามที่/ตามฐานะ)ผนังpà-năngผนังpà-năng1parete; muro (di stanza/edificio)2superficie della parete3parete cellulare; membrana (anatomia/biologia)โบสถ์bòtโบสถ์bòt1chiesa (edificio)2ubosot (sala di ordinazione buddista)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireจิตรกรรมพุทธศิลป์jìt-dtrà-gam pút-tá-sĭnจิตรกรรมพุทธศิลป์jìt-dtrà-gam pút-tá-sĭnpittura buddistaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเล่าlâoเล่าlâo1raccontare; narrare; riferire2particella (enfasi/insistenza)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1storia; racconto2questione; faccenda; incidenteพุทธประวัติpút bprà-wàtพุทธประวัติpút bprà-wàt1vita del Buddha2agiografia/storia buddistaอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamsplendidamente; con grazia
Lungo le pareti della cappella ci sono splendidi dipinti d'arte buddista che raccontano la storia della vita del Buddha.
Analisi della parola
+
จิตรกรรมพุทธศิลป์jìt-dtrà-gam pút-tá-sĭnจิตรกรรมพุทธศิลป์jìt-dtrà-gam pút-tá-sĭnpittura buddista