จักรพรรดิ์(jàk-grà-pát)

Significati

1SostantivoB2

imperatore

Sovrano di sesso maschile che governa un impero; il monarca di rango più elevato. Variante ortografica di จักรพรรดิจักรพรรดิjàk-grà-pàt1imperatore; monarca imperiale2titolo usato prima del nome di un imperatore (forma standard).

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1storia (disciplina accademica)2storia; eventi passatiจักรพรรดิ์jàk-grà-pátจักรพรรดิ์jàk-grà-pátimperatoreเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1sovrano; monarca (formale/lett.)2re; monarca (maschio)สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1supremo (titolo/posizione)2più alto; massimo; supremo3al massimo; al livello più altoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1governare; regnare2amministrare; supervisionare; dirigere3governance; amministrazione; governoอาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1regno; impero (monarchia o stato storico)2regno (biologia)3regno; dominio; sferaกว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàivasto; esteso
Nella storia, un imperatore è il re supremo che governa un vasto impero.

Parole correlate