งานจิตรกรรม(ngaan jìt-dtrà-gam)
Significati
1SostantivoB1
un dipinto; opera pittorica
un'opera o un insieme di opere create con la pittura; i dipinti nel loro insieme.
2SostantivoB2
pittura (disciplina/arte)
l'arte o la disciplina della pittura come ramo delle arti visive.
Esempi
เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1essere interessato (a) [qcs/qcn]2prestare attenzione a; essere attento aงานจิตรกรรมngaan jìt-dtrà-gamงานจิตรกรรมngaan jìt-dtrà-gam1un dipinto; opera pittorica2pittura (disciplina/arte)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1da; fin da (punto di partenza)2da X a Yเด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
Si interessa all'arte della pittura fin da quando era bambina.
Parole correlate
Analisi della parola
+
งานจิตรกรรมngaan jìt-dtrà-gamงานจิตรกรรมngaan jìt-dtrà-gamun dipinto; opera pittorica