คัดเลือกอัศวิน(kát lêuuak àt-sà-win)
Significati
1VerboB2
selezionare cavalieri; reclutare cavalieri
Scegliere o selezionare persone per diventare cavalieri, in genere attraverso un processo formale o una prova.
Esempi
พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1re2Sua Maestà (titolo/riferimento)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliทรงsongทรงsong1forma; figura2stile; taglio (es. di capelli); look3[reale] avere; possedere4[reale] essere; fare5[reale] prefisso onorifico; ausiliare realeจัดjàtจัดjàt1sistemare; organizzare; preparare2fornire; procurare; assegnare3imporre; riscuotere; far rispettare; organizzare (ufficialmente)4intenso; estremo (colloquiale)งานประลองngaan bprà-longงานประลองngaan bprà-longevento competitivo; gara/torneoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diคัดเลือกอัศวินkát lêuuak àt-sà-winคัดเลือกอัศวินkát lêuuak àt-sà-winselezionare cavalieri; reclutare cavalieriในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1il mese prossimo2il mese prossimo (espressione temporale)
Il re terrà un torneo per selezionare i cavalieri il mese prossimo.
Analisi della parola
+
คัดเลือกอัศวินkát lêuuak àt-sà-winคัดเลือกอัศวินkát lêuuak àt-sà-winselezionare cavalieri; reclutare cavalieri