ความเผ็ด(kwaam pèt)

Significati

1SostantivoA2

piccantezza; piccante

la qualità piccante del cibo, soprattutto dovuta a peperoncini o pepe; grado di piccantezza (non di temperatura)

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpnon piacere [qcs/qcn]; non gradire [qcs/qcn]ความเผ็ดkwaam pètความเผ็ดkwaam pètpiccantezza; piccante
Non mi piace il piccante.

Parole correlate

Significato simile

ความเผ็ดร้อนkwaam pèt rónความเผ็ดร้อนkwaam pèt rón1piccantezza2veemenza; ardore (figurato)3tono provocatorio 'piccante' (colloquiale)
  • piccantezza
  • veemenza; ardore (figurato)
  • tono provocatorio 'piccante' (colloquiale)
รสเผ็ดrót pètรสเผ็ดrót pètsapore piccante; piccantezza

sapore piccante; piccantezza

ความแรงkwaam raengความแรงkwaam raeng1forza; potenza; intensità2piccantezza (cibo)3popolarità; hype; clamore
  • forza; potenza; intensità
  • piccantezza (cibo)
  • popolarità; hype; clamore

Analisi della parola

ความkwaamความkwaam1prefisso per sostantivi astratti2fatto; questione; faccenda (formale)Parte 1
+
เผ็ดpètเผ็ดpèt1piccante2feroce/pungente (figurato)Parte 2
ความเผ็ดkwaam pètความเผ็ดkwaam pètpiccantezza; piccante
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini