ความฉุนเฉียว(kwaam chŭn chĭiao)

Significati

1SostantivoB2

irritabilità; irascibilità

La tendenza ad arrabbiarsi o infastidirsi facilmente; irritabilità; irascibilità.

Esempi

ความฉุนเฉียวkwaam chŭn chĭiaoความฉุนเฉียวkwaam chŭn chĭiaoirritabilità; irascibilitàของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancollega; compagno di lavoroไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)กล้าglâaกล้าglâa1coraggioso; audace2osare3piantina; germoglio4coraggiosamente; audacementeคุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuaiparlare con [qcn]
La sua irritabilità fa sì che i suoi colleghi abbiano paura di parlargli.

Parole correlate

Analisi della parola

ความฉุนkwaam chŭnความฉุนkwaam chŭn1odore pungente e penetrante (fumo/esalazioni)2irritabilità; rabbia improvvisaParte 1
+
เฉียวchĭiaoเฉียวchĭiao1pungente; forte2irascibile; irritabile3rapido e forte; violentoParte 2
ความฉุนเฉียวkwaam chŭn chĭiaoความฉุนเฉียวkwaam chŭn chĭiaoirritabilità; irascibilità