ความคิดรวบยอด

kwaam kít rûuap yôt

Significati

1SostantivoB2

concetto; idea astratta

Un'idea generale e astratta che raggruppa oggetti, eventi o qualità correlati; un concetto.

Esempi

ครูkruuครูkruu1insegnante2maestro; mentore (rispettoso)3insegnante (classificatore; formale)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamprovare; tentareอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretare; esporre2spiegare; chiarireความคิดรวบยอดkwaam kít rûuap yôtความคิดรวบยอดkwaam kít rûuap yôtconcetto; idea astrattaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiเศษส่วนsàyt sùuanเศษส่วนsàyt sùuanfrazione (matematica)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1capire; afferrare2essere comprensivo (con [qlcn])3presumere; dare per vero [qlcs]
L'insegnante ha cercato di spiegare il concetto di 'frazioni' affinché gli studenti lo capissero.

Parole correlate

Analisi della parola

ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1idea; pensiero2pensiero; ragionamento3opinione; punto di vista4mentalità; ideologia; modo di pensareun pensiero o un'idea che qualcuno ha in menteParte 1
+
รวบrûuapรวบrûuap1raccogliere; radunare; mettere insieme2legare; raggruppare; tenere insieme3arrestare; catturare; fare una retata4rimboccare; raccogliere (capelli/vestiti)riunire oggetti, persone o parti in un unico luogo o gruppo; raccogliereParte 2
+
ยอดyôtยอดyôt1cima; picco; vetta2punta (di pianta/germoglio)3importo; totale; saldo; vendite4eccellente; superbo5leader; capo (arc.)Il punto più alto o la parte superiore di qualcosa, come una montagna, un edificio o un oggetto.Parte 3
ความคิดรวบยอดkwaam kít rûuap yôtความคิดรวบยอดkwaam kít rûuap yôtconcetto; idea astratta