ข้ารับใช้(kâa-ráp-chái)

Significati

1SostantivoB1

servitore; inserviente

una persona che svolge mansioni per altri, specialmente in una casa o per una persona di alto rango; un servitore o un inserviente.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)นิทานní-taanนิทานní-taan1racconto; storia (tradizionale/per bambini)2racconto popolare; favolaเจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngprincipessa (membro reale femminile)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireข้ารับใช้kâa-ráp-cháiข้ารับใช้kâa-ráp-cháiservitore; inservienteหลายคนlăai konหลายคนlăai konmolte/diverse persone
Nella fiaba, la principessa ha molti servitori.

Parole correlate

Analisi della parola

ข้าkâaข้าkâa1io; me (arcaico/poetico; rustico)2servitore; suddito (storico)3io; me (deferente verso i reali, formula storica)Parte 1
+
รับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1servire; assistere [qlcn]2servire (un padrone/i reali/lo stato)3al suo servizio; come posso aiutarla?Parte 2
ข้ารับใช้kâa-ráp-cháiข้ารับใช้kâa-ráp-cháiservitore; inserviente