ข้อน่าสงสัย

kô nâa sŏng-săi

Significati

1SostantivoB1

punto sospetto; questione dubbia

Un dettaglio o una questione che sembra sospetta e fornisce un motivo di dubbio.

Esempi

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoเจอjerเจอjer1incontrare; imbattersi (in qualcuno)2affrontare; sperimentare3trovare; imbattersi (in qualcosa)ข้อน่าสงสัยkô nâa sŏng-săiข้อน่าสงสัยkô nâa sŏng-săipunto sospetto; questione dubbiaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)คำให้การkam hâi gaanคำให้การkam hâi gaan1dichiarazione formale; testimonianza2dichiarazione dell'imputato; memoria difensivaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loro
La polizia ha trovato un punto sospetto nella sua testimonianza.

Parole correlate

Analisi della parola

ข้อkôข้อkô1elemento; punto; clausola2articolazione (anatomia)3condizione; termine4difetto; svantaggio5classificatore: elementi/punti/clausole/domandeun singolo elemento, punto o clausola in un elenco, documento, serie di domande, regolamento o argomentazioneParte 1
+
น่าสงสัยnâa sŏng-săiน่าสงสัยnâa sŏng-săi1sospetto; discutibile2dubbio; incertoche suscita dubbi o sfiducia; che sembra probabilmente implicato in qualcosa di sbagliato o non genuinoParte 2
ข้อน่าสงสัยkô nâa sŏng-săiข้อน่าสงสัยkô nâa sŏng-săipunto sospetto; questione dubbia