ขว้างหอก(kwâang hòk)

Significati

1VerboB1

lanciare un giavellotto; lanciare una lancia

lanciare una lancia o un giavellotto, specialmente nella disciplina di atletica

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaฝึกfèukฝึกfèuk1praticare; allenarsi; esercitare (un'abilità)2addestrare; allenare (qualcuno)3addestrare (militarmente); disciplinare (qualcuno)ขว้างหอกkwâang hòkขว้างหอกkwâang hòklanciare un giavellotto; lanciare una lanciaทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)วันหลังwan lăngวันหลังwan lăngun altro giorno; più avantiเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1finire la scuola; uscire dalla classe; fine delle lezioni2congedare la classe; terminare la lezione
Si esercita nel lancio del giavellotto ogni giorno dopo la scuola.

Analisi della parola

ขว้างkwâangขว้างkwâanglanciare; scagliare; gettareParte 1
+
หอกhòkหอกhòk1lancia2pungiglione; ardiglione; spuntone3arpione (arcaico/lett.)Parte 2
ขว้างหอกkwâang hòkขว้างหอกkwâang hòklanciare un giavellotto; lanciare una lancia
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini