กินมังสวิรัติ(gin mang-sà-wí-rát)
Significati
1VerboB1
essere vegetariano; seguire una dieta vegetariana
Seguire una dieta vegetariana come pratica regolare o stile di vita, astenendosi dal mangiare carne.
Esempi
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosorella maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaกินมังสวิรัติgin mang-sà-wí-rátกินมังสวิรัติgin mang-sà-wí-rát1essere vegetariano; seguire una dieta vegetariana2mangiare vegetariano (per un pasto o un periodo)ค่ะkâค่ะkâ1particella di cortesia (femminile, affermazione)2particella di cortesia (femminile, risposta breve)
Mia sorella maggiore è vegetariana.
2VerboB1
mangiare vegetariano (per un pasto o un periodo)
Consumare un pasto vegetariano o astenersi dalla carne per un periodo temporaneo, come per un singolo pasto, una giornata o durante un festival.
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliกินมังสวิรัติgin mang-sà-wí-rátกินมังสวิรัติgin mang-sà-wí-rát1essere vegetariano; seguire una dieta vegetariana2mangiare vegetariano (per un pasto o un periodo)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)วันwanวันwan1giorno2ore diurne; luce del giorno3classificatore: giorni
Oggi mangerò vegetariano per un giorno.
Parole correlate
Analisi della parola
+
กินมังสวิรัติgin mang-sà-wí-rátกินมังสวิรัติgin mang-sà-wí-rátessere vegetariano; seguire una dieta vegetariana