การสปินนิ่ง(gaan sà-bpin-nîng)

Significati

1SostantivoB1

spinning (esercizio fisico)

l'attività di pedalare su una cyclette, specialmente durante una lezione di fitness; ciclismo indoor.

Esempi

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1stasera; questa sera2di stasera; di questa sera (come modificatore)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)คลาสkláatคลาสkláat1lezione; corso2classe (categoria/livello)3classe (stile/eleganza)การสปินนิ่งgaan sà-bpin-nîngการสปินนิ่งgaan sà-bpin-nîngspinning (esercizio fisico)ที่ฟิตเนสtêe fít-nêhtที่ฟิตเนสtêe fít-nêhtin palestra
Stasera andrò a una lezione di spinning in palestra.

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneun prefisso usato per formare sostantivi da verbi o aggettivi, indicante l'atto, il processo o lo statoParte 1
+
สปินนิ่งsà-bpin-nîngสปินนิ่งsà-bpin-nîng1spinning (allenamento di ciclismo indoor)2fare spinning; partecipare a un corso di spinningUn allenamento di ciclismo indoor svolto su una cyclette, spesso come corso di fitness guidato; usato anche genericamente per l'attività.Parte 2
การสปินนิ่งgaan sà-bpin-nîngการสปินนิ่งgaan sà-bpin-nîngspinning (esercizio fisico)