การสดับ(gaan sà-dàp)

Significati

1SostantivoC1

l'atto di ascoltare (formale)

L'atto di ascoltare, tipicamente in un contesto formale, letterario o reale; ascolto attento.

Esempi

การสดับgaan sà-dàpการสดับgaan sà-dàpl'atto di ascoltare (formale)พระธรรมเทศนาprá-tam-má-tâet-sà-năaพระธรรมเทศนาprá-tam-má-tâet-sà-năasermone buddistaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1calmo; tranquillo (mentalmente)2mente calma; pace interiore
Ascoltare un sermone buddista porta pace alla mente.

Parole correlate

Significato simile

การฟังgaan fangการฟังgaan fang1ascolto (abilità/atto)2comprensione orale
  • ascolto (abilità/atto)
  • comprensione orale

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneParte 1
+
สดับsà-dàpสดับsà-dàpascoltare; udire (formale/letterario)Parte 2
การสดับgaan sà-dàpการสดับgaan sà-dàpl'atto di ascoltare (formale)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini