การปรามาส(gaan bpràa-mâat)

Significati

1SostantivoB2

disprezzo; scherno; insulto

L'atto di insultare, guardare dall'alto in basso o mostrare disprezzo per qualcuno.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)รู้สึกว่าrúu-sèuk wâaรู้สึกว่าrúu-sèuk wâa1sentire che; pensare che; avere l'impressione che2mi sembra che...; ho l'impressione che...คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1ciò che si dice; osservazioni2la propria parola; promessa3scelta delle parole; fraseggioของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseการปรามาสgaan bpràa-mâatการปรามาสgaan bpràa-mâatdisprezzo; scherno; insultoความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1abilità; capacità2abilità; talento; competenza3capacità; funzionalità (di un sistema/strumento)4capacità/competenza (legale/ufficiale)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
Sento che le sue parole sono state un insulto alle mie capacità.

Parole correlate

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneParte 1
+
ปรามาสbpràa-mâatปรามาสbpràa-mâat1insultare [qlcn]; disprezzare [qlcn]; sottovalutare [qlcn/qlcs]; denigrare [qlcn/qlcs]2insulto; disprezzo; denigrazioneParte 2
การปรามาสgaan bpràa-mâatการปรามาสgaan bpràa-mâatdisprezzo; scherno; insulto