การกวดวิชา(gaan gùuat wí-chaa)
Significati
1SostantivoB1
ripetizioni; lezioni private
L'atto di ricevere un'istruzione aggiuntiva al di fuori della scuola regolare, spesso per prepararsi agli esami; ripetizioni o lezioni private.
Esempi
หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1finire la scuola; uscire dalla classe; fine delle lezioni2congedare la classe; terminare la lezioneน้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1fratello minore2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)เรียนพิเศษriian pí-sàetเรียนพิเศษriian pí-sàet1prendere lezioni extra; frequentare ripetizioni2lezioni extra; ripetizioni privateเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1prepararsi; tenersi pronto2prepararsi; farsi forza (mentalmente/fisicamente)สอบsòpสอบsòp1esame; test (forma informale/abbreviata)2testare; esaminare (abilità)3sostenere un esame; fare un test
Dopo la scuola, mio fratello minore deve andare a lezione privata per prepararsi ai suoi esami.
Parole correlate
Significato simile
การเรียนพิเศษgaan riian pí-sàytการเรียนพิเศษgaan riian pí-sàytripetizioni; lezioni extra
ripetizioni; lezioni extra
การเรียนเสริมgaan rian sĕrmการเรียนเสริมgaan rian sĕrmdoposcuola; lezioni private
doposcuola; lezioni private
ติวชั่นdtiu-chânติวชั่นdtiu-chân1ripetizioni; istruzione supplementare2corso di ripetizioni; doposcuola
- ripetizioni; istruzione supplementare
- corso di ripetizioni; doposcuola
เรียนพิเศษriian pí-sàetเรียนพิเศษriian pí-sàet1prendere lezioni extra; frequentare ripetizioni2lezioni extra; ripetizioni private
- prendere lezioni extra; frequentare ripetizioni
- lezioni extra; ripetizioni private
Analisi della parola
+
การกวดวิชาgaan gùuat wí-chaaการกวดวิชาgaan gùuat wí-chaaripetizioni; lezioni private