โอ้พระเจ้า

ôh prá-jâao

Arti

1Kata BendaA2

[!] ya Tuhan; astaga

Seruan yang menunjukkan rasa terkejut, kaget, atau emosi yang kuat (secara harfiah berarti 'oh, Tuhan').

Contoh

โอ้พระเจ้าôh prá-jâaoโอ้พระเจ้าôh prá-jâao[!] ya Tuhan; astagaสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; sangat indahเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Ya Tuhan! Indah sekali.

Kata Terkait

Rincian Kata

โอ้ôhโอ้ôhOh!Kata seru yang digunakan untuk mengekspresikan berbagai emosi seperti terkejut, kagum, takjub, rasa sakit, atau kekecewaan.Bagian 1
+
พระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1raja; monarki (kerajaan/sejarah)2[!] Ya Tuhan!3dewa; ilah (umum/politeistik)4Tuhan (monoteisme)Istilah kerajaan atau sejarah yang berarti 'raja', seperti pada พระเจ้าอยู่หัว atau พระเจ้าตากสิน. Contoh: พระเจ้าตากสิน (Raja Taksin).Bagian 2
โอ้พระเจ้าôh prá-jâaoโอ้พระเจ้าôh prá-jâao[!] ya Tuhan; astaga