โอนอ่อนผ่อนปรน(ohn òn pòn bpron)
Arti
1Kata KerjaB2
berkompromi; mengalah
berkompromi, mengalah, atau bersikap akomodatif demi menjaga keharmonisan atau mencapai kesepakatan
Contoh
การอยู่ร่วมกันgaan yòo rûuam ganการอยู่ร่วมกันgaan yòo rûuam gankoeksistensi; hidup bersamaต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1mengenal; mengetahui2mengenali; mengidentifikasi3tahu cara; mampu (karena terbiasa); bijaksana dalamโอนอ่อนผ่อนปรนohn òn pòn bpronโอนอ่อนผ่อนปรนohn òn pòn bpronberkompromi; mengalahให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanบ้างbâangบ้างbâang1kadang-kadang; sesekali2penanda jamak/variasi (setelah pertanyaan/permintaan)3agak; setidaknya sedikit4beberapa; sedikit (tidak spesifik)
Hidup bersama menuntut pemahaman tentang cara saling mengalah satu sama lain kadang-kadang.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ผ่อนปรนpòn bpronผ่อนปรนpòn bpron1melonggarkan (aturan); meringankan2longgar; toleran; permisifBagian 2
โอนอ่อนผ่อนปรนohn òn pòn bpronโอนอ่อนผ่อนปรนohn òn pòn bpronberkompromi; mengalah