แสดงท่าทาง(sà-daeng tâa taang)
Arti
1Kata KerjaB1
memberi isyarat; menggunakan bahasa tubuh
Mengekspresikan sesuatu menggunakan gerakan fisik, isyarat, atau postur; menggunakan bahasa tubuh.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitแสดงท่าทางsà-daeng tâa taangแสดงท่าทางsà-daeng tâa taangmemberi isyarat; menggunakan bahasa tubuhดีใจdee jaiดีใจdee jaisenang; gembiraเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănhadiah; kado
Dia menunjukkan gestur bahagia saat melihat hadiah itu.
Kata Terkait
Arti Serupa
ถ่ายทอดท่าทางtàai-tôt tâa-taangถ่ายทอดท่าทางtàai-tôt tâa-taangberpantomim; menyampaikan melalui gestur
berpantomim; menyampaikan melalui gestur
ออกท่าทางòk tâa taangออกท่าทางòk tâa taangmemberi isyarat; menggunakan bahasa tubuh
memberi isyarat; menggunakan bahasa tubuh
ทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1menggunakan isyarat; membuat gerakan tubuh2bersikap seolah-olah; berpura-pura
- menggunakan isyarat; membuat gerakan tubuh
- bersikap seolah-olah; berpura-pura
ทำท่าทำทางtam tâa tam taangทำท่าทำทางtam tâa tam taang1memberi isyarat; membuat gerakan2berpura-pura; bertingkah seolah-olah
- memberi isyarat; membuat gerakan
- berpura-pura; bertingkah seolah-olah
แสดงท่าsà-daeng tâaแสดงท่าsà-daeng tâamemperagakan gerakan/pose; berpose; memberi isyarat
memperagakan gerakan/pose; berpose; memberi isyarat
Rincian Kata
+
แสดงท่าทางsà-daeng tâa taangแสดงท่าทางsà-daeng tâa taangmemberi isyarat; menggunakan bahasa tubuh