เร็วพลัน(reo plan)
Arti
1Kata KeteranganB1
segera; dengan cepat
segera atau sangat cepat; tanpa penundaan.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarฟ้าร้องfáa róngฟ้าร้องfáa róng1mengguntur2guntur (suara saat badai)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarเข้าบ้านkâo bâanเข้าบ้านkâo bâanmasuk ke dalam rumahโดยเร็วพลันdoi reo planโดยเร็วพลันdoi reo plansegera; seketika
Saat guntur menggelegar, dia segera lari ke dalam rumah.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทันทีtan teeทันทีtan tee1segera; langsung2segera setelah; pada saat (ทันทีที่)
- segera; langsung
- segera setelah; pada saat (ทันทีที่)
โดยพลันdoi planโดยพลันdoi plansegera; saat itu juga
segera; saat itu juga
ฉับพลันchàp planฉับพลันchàp plan1tiba-tiba; mendadak2secara tiba-tiba; mendadak
- tiba-tiba; mendadak
- secara tiba-tiba; mendadak
พลันplanพลันplantiba-tiba; seketika
tiba-tiba; seketika
ทันใดtan daiทันใดtan daisegera; seketika
segera; seketika
Rincian Kata
+
เร็วพลันreo planเร็วพลันreo plansegera; dengan cepat