เรื่อยไป(rêuuai bpai)

Arti

1Kata KeteranganB1

secara terus-menerus; tiada henti

secara terus-menerus, tanpa akhir, atau berlangsung terus tanpa henti

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)รักrákรักrák1mencintai; menyukai2cinta (kasih sayang)3tercinta; tersayangและláeและláedan (penghubung)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3memelihara; merawatเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)เรื่อยไปrêuuai bpaiเรื่อยไปrêuuai bpaisecara terus-menerus; tiada henti
Aku akan mencintai dan menjagamu selamanya.

Kata Terkait

Arti Serupa

ร่ำไปrâm bpaiร่ำไปrâm bpaiberulang kali; terus-menerus

berulang kali; terus-menerus

Rincian Kata

เรื่อยrêuuaiเรื่อยrêuuai1terus-menerus2secara bertahap; sedikit demi sedikit3dengan santaiBagian 1
+
ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)Bagian 2
เรื่อยไปrêuuai bpaiเรื่อยไปrêuuai bpaisecara terus-menerus; tiada henti
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan