เป็นหนี้เป็นสิน

bpen nêe bpen sĭn

Arti

1Kata BendaB1

berutang

berutang uang; dalam keadaan berutang.

Contoh

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เป็นหนี้เป็นสินbpen nêe bpen sĭnเป็นหนี้เป็นสินbpen nêe bpen sĭnberutangเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2banyak sekali; sangat banyak (bahasa sehari-hari)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatประหยัดเงินbprà-yàt ngernประหยัดเงินbprà-yàt ngernmenghemat uang
Saya sedang terlilit banyak utang saat ini, jadi saya harus menghemat uang.

Kata Terkait

Rincian Kata

เป็นหนี้bpen nêeเป็นหนี้bpen nêeberutang; memiliki utangberutang uang kepada seseorang atau suatu organisasi.Bagian 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapKata kerja kopula yang menghubungkan subjek dengan kata benda, peran, atau kategori (menjadi/sebagai). Tidak digunakan langsung sebelum sebagian besar kata sifat deskriptif.Bagian 2
+
สินsĭnสินsĭn1barang; barang dagangan2kekayaan; propertibarang atau benda untuk dijual; barang dagangan (sering kali dalam kata majemuk seperti สินค้า 'barang', สินค้าทุน 'barang modal')Bagian 3
เป็นหนี้เป็นสินbpen nêe bpen sĭnเป็นหนี้เป็นสินbpen nêe bpen sĭnberutang