เนิบช้า

nêrp cháa

Arti

1Kata BendaB1

lambat dan tidak terburu-buru; lamban

Bergerak, berbicara, atau terjadi dengan kecepatan yang lambat, tidak terburu-buru, dan sedikit lamban.

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)เนิบช้าnêrp cháaเนิบช้าnêrp cháalambat dan tidak terburu-buru; lambanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagi
Nenek berjalan ke pasar dengan langkah yang tidak terburu-buru setiap pagi.

Kata Terkait

Rincian Kata

เนิบnêrpเนิบnêrplambat; lesu; lambanbergerak atau berlangsung perlahan dan tanpa energi; tidak terburu-buru dan agak membosankan; seringkali terkait pada kecepatan atau suasana hatiBagian 1
+
ช้าcháaช้าcháa1lambat2secara perlahan; pelan-pelan3terlambat; tertunda4lambat; terlambatTidak cepat; bergerak atau terjadi dengan kecepatan rendah.Bagian 2
เนิบช้าnêrp cháaเนิบช้าnêrp cháalambat dan tidak terburu-buru; lamban