เดินเครื่องจักร(dern krêuuang jàk)
Arti
1Kata KerjaB1
menghidupkan mesin
Menghidupkan atau mulai mengoperasikan mesin/peralatan mekanis.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan (segera terjadi)เดินเครื่องจักรdern krêuuang jàkเดินเครื่องจักรdern krêuuang jàk1menghidupkan mesin2menjalankan/mengoperasikan mesinตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Teknisi tersebut akan segera menjalankan mesin baru itu.
2Kata KerjaB1
menjalankan/mengoperasikan mesin
Menjaga mesin atau peralatan mekanis agar tetap beroperasi; mengoperasikan peralatan selama proses produksi.
Contoh
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเดินเครื่องจักรdern krêuuang jàkเดินเครื่องจักรdern krêuuang jàk1menghidupkan mesin2menjalankan/mengoperasikan mesinทั้งวันทั้งคืนtáng wan táng keunทั้งวันทั้งคืนtáng wan táng keunsepanjang siang dan malam
Pabrik ini mengoperasikan mesin-mesinnya sepanjang siang dan malam.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เดินเครื่องจักรdern krêuuang jàkเดินเครื่องจักรdern krêuuang jàkmenghidupkan mesin