เดินทอดน่อง(dern tâwt nâwng)

Arti

1Kata KerjaB2

berjalan-jalan; berjalan santai

berjalan dengan lambat dan santai; berjalan-jalan atau berjalan santai.

Contoh

เย็นyenเย็นyen1sejuk; agak dingin2sore; petang3tenang; sikap dingin4dingin (makanan/minuman)5menjadi dingin; mendinginวันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săoSabtuเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เดินทอดน่องdern tâwt nâwngเดินทอดน่องdern tâwt nâwngberjalan-jalan; berjalan santaiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nátaman umum; taman kotaใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâandekat rumah; sekitar rumah
Pada Sabtu sore, kami biasanya berjalan-jalan santai di taman dekat rumah kami.

Kata Terkait

Rincian Kata

เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)Bagian 1
+
ทอดน่องtôt nôngทอดน่องtôt nôngberjalan santaiBagian 2
เดินทอดน่องdern tâwt nâwngเดินทอดน่องdern tâwt nâwngberjalan-jalan; berjalan santai