เจริญสมาธิ(jà-rern sà-maa-tí)

Arti

1Kata KerjaB2

bermeditasi; melatih konsentrasi

mempraktikkan meditasi untuk membangun konsentrasi yang mantap dan ketenangan (samadhi).

Contoh

คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1ibu (sopan)2Ibu (panggilan)3sapaan sopan untuk ibu/wanita hamilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maabangun tidur; terbangunเจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tíเจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tíbermeditasi; melatih konsentrasiทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanpergi bekerja
Ibu saya bangun untuk berlatih meditasi setiap pagi sebelum berangkat kerja.

Kata Terkait

Rincian Kata

เจริญjà-rernเจริญjà-rern1makmur; sejahtera; berkembang2maju; meningkat3diberkati; pertanda baik (formal)Bagian 1
+
สมาธิsà-maa-tíสมาธิsà-maa-tí1konsentrasi; pemusatan perhatian2konsentrasi meditatif (samādhi Buddha)Bagian 2
เจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tíเจริญสมาธิjà-rern sà-maa-tíbermeditasi; melatih konsentrasi