เครื่องบวงสรวง(krêuuang buuang sŭuang)

Arti

1Kata BendaB2

persembahan; sesajen

persembahan atau sesajen yang diberikan kepada roh, dewa, atau makhluk suci selama upacara keagamaan atau tradisional

Contoh

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1menyiapkan [seseorang/sesuatu] untuk [sesuatu]2telah disiapkan; siap3menyiapkan; bersiapเครื่องบวงสรวงkrêuuang buuang sŭuangเครื่องบวงสรวงkrêuuang buuang sŭuangpersembahan; sesajenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganนำnamนำnam1memimpin; memandu2membawa; mengantar; memimpin3mengadopsi; menerapkan; menggunakanไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâipergi memberi penghormatan; pergi memberi persembahanศาลพระภูมิsăan prá poomศาลพระภูมิsăan prá poomrumah roh (penjaga tanah)
Para penduduk desa menyiapkan sesajen untuk memuja rumah roh.

Kata Terkait

Rincian Kata

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)Bagian 1
+
บวงสรวงbuuang sǔuangบวงสรวงbuuang sǔuang1melakukan ritual persembahan/penyucian2upacara persembahan suciBagian 2
เครื่องบวงสรวงkrêuuang buuang sŭuangเครื่องบวงสรวงkrêuuang buuang sŭuangpersembahan; sesajen