หิ้งวางของ(hîng waang kŏng)

Arti

1Kata BendaA2

rak; ambalan

papan datar atau struktur yang menempel pada dinding atau rangka, digunakan untuk meletakkan, memajang, atau menyimpan barang

Contoh

หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya cetak)2dokumen; surat3buku pelajaranสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaเล่มlêmเล่มlêm1Kata penggolong: buku/jilid/edisi2bilah (dari alat pemotong)วางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòodiletakkan; tergeletak (di suatu tempat)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)หิ้งวางของhîng waang kŏngหิ้งวางของhîng waang kŏngrak; ambalan
Two books are on the shelf.

Rincian Kata

หิ้งhîngหิ้งhîng1rak; rak dinding; langkan2rak altar; rak arca BuddhaBagian 1
+
วางwaangวางwaang1meletakkan; menaruh; menempatkan2menutup telepon; mengakhiri panggilan3bertelur4menetapkan; menentukan; memberlakukan5melepaskan; merelakan (perasaan/keterikatan)6merancang; merumuskan; menetapkan (rencana/kebijakan/sistem)Bagian 2
+
ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganBagian 3
หิ้งวางของhîng waang kŏngหิ้งวางของhîng waang kŏngrak; ambalan