หายเป็นปกติ(hăai bpen bpòk-gà-dtì)

Arti

1Kata BendaA2

sembuh total; kembali normal

digunakan untuk mengatakan bahwa seseorang telah sembuh total dan kembali ke kondisi kesehatan yang normal.

Contoh

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitหายเป็นปกติhăai bpen bpòk-gà-dtìหายเป็นปกติhăai bpen bpòk-gà-dtìsembuh total; kembali normalแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Dia sudah sembuh total sekarang.

Kata Terkait

Arti Serupa

หายดีhăai deeหายดีhăai dee1sembuh total; sembuh sepenuhnya2sembuh total; pulih sepenuhnya
  • sembuh total; sembuh sepenuhnya
  • sembuh total; pulih sepenuhnya

Rincian Kata

หายhăaiหายhăai1menghilang; lenyap2hilang3sembuh; pulih4berhenti; mereda (gejala/keadaan)Bagian 1
+
เป็นปกติbpen bpòk-gà-dtìเป็นปกติbpen bpòk-gà-dtìnormal; seperti biasaBagian 2
หายเป็นปกติhăai bpen bpòk-gà-dtìหายเป็นปกติhăai bpen bpòk-gà-dtìsembuh total; kembali normal
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan