หมวดหนึ่ง(mùuat nèung)

Arti

1Kata BendaB1

Bagian/Bab 1 (label)

label atau judul yang menunjukkan bagian/bab pertama dalam dokumen atau buku teks (misalnya, ‘หมวดหนึ่งหมวดหนึ่งmùuat nèungBagian/Bab 1 (label)’ = Bagian 1)

Contoh

การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1pekerjaan rumah (PR); tugas sekolah2pekerjaan rumah tangga (kolokial)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca lantang; melafalkan3menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1pelajaran (unit kurikulum)2pelajaran (yang dipelajari)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)หมวดหนึ่งmùuat nèungหมวดหนึ่งmùuat nèungBagian/Bab 1 (label)
Pekerjaan rumah hari ini adalah membaca pelajaran di Bagian 1.

Kata Terkait

Rincian Kata

หมวดmùuatหมวดmùuat1kategori; bagian; divisi2bab/bagian (dalam hukum, dokumen)3letnan polisi; letnan muda; peleton4kata penggolong: kategori/bagianBagian 1
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)Bagian 2
หมวดหนึ่งmùuat nèungหมวดหนึ่งmùuat nèungBagian/Bab 1 (label)