สมพระเกียรติ(sŏm prá gìat)
Arti
1Kata SifatB2
layak untuk kehormatan kerajaan; sepadan dengan martabat kerajaan
pantas dan layak untuk status raja atau kerajaan; sepadan dengan martabat kerajaan
Contoh
ขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtparade; pawaiจัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)อย่างสมพระเกียรติyàang sŏm prá gìiatอย่างสมพระเกียรติyàang sŏm prá gìiatdengan penghormatan kerajaan penuh; sesuai martabat kerajaanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1mempersembahkan (kepada anggota kerajaan/biarawan)2mempersembahkan jasa pahala (kepada keluarga kerajaan/biksu)3melayani (keluarga kerajaan/biksu)การต้อนรับgaan dtôn rápการต้อนรับgaan dtôn ráp1sambutan; keramahtamahan2acara penyambutan/resepsi3penerimaan/respons publikพระราชินีprá-raa-chí-neeพระราชินีprá-raa-chí-nee1permaisuri2ratu
Parade tersebut diatur sedemikian rupa sehingga layak bagi martabat kerajaan Ratu.
Rincian Kata
+
สมพระเกียรติsŏm prá gìatสมพระเกียรติsŏm prá gìatlayak untuk kehormatan kerajaan; sepadan dengan martabat kerajaan