สภาพทางจิต(sà-pâap taang jìt)

Arti

1Kata BendaB1

keadaan mental; kondisi psikologis

Kondisi pikiran atau emosi seseorang; keadaan psikologis seseorang.

Contoh

หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètmengalami kecelakaanสภาพทางจิตsà-pâap taang jìtสภาพทางจิตsà-pâap taang jìtkeadaan mental; kondisi psikologisของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empedu
Setelah kecelakaan itu, kondisi psikologisnya tidak terlalu baik.

Kata Terkait

Rincian Kata

สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1kondisi; keadaan2keadaan; situasi3status; keadaan (hukum/abstrak)Bagian 1
+
ทางtaangทางtaang1arah; sisi2metode; cara; sarana3kata penggolong: jalan/rute/cara4pihak/sisi (institusional)5melalui; via (sarana atau saluran)6jalan; rute; jalurBagian 2
+
จิตjìtจิตjìt1pikiran; jiwa2pikiran; kesadaran; roh (Buddha/psikologis)3keadaan mental; suasana hati4pikiran; mental- (bentuk terikat)Bagian 3
สภาพทางจิตsà-pâap taang jìtสภาพทางจิตsà-pâap taang jìtkeadaan mental; kondisi psikologis