ร่วมแรง(rûuam raeng)

Arti

1Kata KerjaB1

bahu-membahu; bekerja sama

menggabungkan upaya fisik atau praktis dan bekerja sama dengan orang lain untuk mencapai suatu tujuan

Contoh

เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1tetangga2(negara/wilayah) tetanggaร่วมแรงrûuam raengร่วมแรงrûuam raengbahu-membahu; bekerja samaกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanยกyókยกyók1mengutip; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; melaksanakan (acara/upacara); menggelar (pertandingan)3membebaskan; mengecualikan; menangguhkan4kata penggolong: babak; ronde5memberi; mendedikasikan; mendonasikan6mempromosikan; menaikkan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàkbarang berat; benda beratเข้าบ้านkâo bâanเข้าบ้านkâo bâanmasuk ke dalam rumah
Para tetangga bekerja sama untuk membawa barang-barang berat ke dalam rumah.

Kata Terkait

Rincian Kata

ร่วมrûuamร่วมrûuam1ikut serta; berpartisipasi2bersama; secara bersama-sama3gabungan; bersamaBagian 1
+
แรงraengแรงraeng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)Bagian 2
ร่วมแรงrûuam raengร่วมแรงrûuam raengbahu-membahu; bekerja sama