พิธีรำลึก(pí-tee ram-lúk)

Arti

1Kata BendaB1

upacara peringatan

sebuah upacara untuk mengingat dan menghormati seseorang yang telah meninggal atau peristiwa masa lalu.

Contoh

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)จัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)พิธีรำลึกpí-tee ram-lúkพิธีรำลึกpí-tee ram-lúkupacara peringatanเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agakให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/penerima manfaat)คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanenek (dari pihak ayah); ibu dari ayah (sapaan hormat)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเสียไปsĭia bpaiเสียไปsĭia bpai1hilang; lenyap2dihabiskan/dikeluarkan; terbuang sia-sia3menjadi rusak; basi; memburuk
Mereka mengadakan upacara peringatan kecil untuk mendiang nenek mereka.

Kata Terkait

Rincian Kata

พิธีpí-teeพิธีpí-tee1upacara; ritus2ritual; peribadatan3prosedur formal; protokolBagian 1
+
รำลึกram-léukรำลึกram-léukmengenang; mengingat kembaliBagian 2
พิธีรำลึกpí-tee ram-lúkพิธีรำลึกpí-tee ram-lúkupacara peringatan