พิธีขึ้นบ้านใหม่(pí-tee kêun bâan mài)
Arti
1Kata BendaB1
selamatan rumah baru
upacara selamatan rumah baru; upacara pemberkatan tradisional yang diadakan saat pindah ke rumah baru untuk membawa keberuntungan
Contoh
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (keterangan waktu)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ร่วมrûuamร่วมrûuam1ikut serta; berpartisipasi2bersama; secara bersama-sama3gabungan; bersamaพิธีขึ้นบ้านใหม่pí-tee kêun bâan màiพิธีขึ้นบ้านใหม่pí-tee kêun bâan màiselamatan rumah baruของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekan
Kami akan menghadiri upacara syukuran rumah baru teman saya bulan depan.
Rincian Kata
+
พิธีขึ้นบ้านใหม่pí-tee kêun bâan màiพิธีขึ้นบ้านใหม่pí-tee kêun bâan màiselamatan rumah baru