พอเหมาะพอควร(po mòr po kuuan)
Arti
1Kata KeteranganB1
secukupnya; sewajarnya
dalam batas wajar; pada tingkat yang pantas atau sesuai; secara wajar.
Contoh
หมอmŏrหมอmŏr1dokter2tabib tradisional; dukun3ahli; pakar (informal)4dokter hewan5bukan kata penggolong (gunakan คน/ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâimenyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiberolahragaแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)พอเหมาะพอควรpo mòr po kuuanพอเหมาะพอควรpo mòr po kuuansecukupnya; sewajarnya
Dokter menyuruh saya untuk berolahraga secukupnya.
Kata Terkait
Arti Serupa
พอสมควรpor sŏm kuanพอสมควรpor sŏm kuan1lumayan; cukup2sedang; wajar; pantas
- lumayan; cukup
- sedang; wajar; pantas
พอประมาณpɔɔ bprà-maanพอประมาณpɔɔ bprà-maan1sedang; wajar; sederhana2secukupnya; sewajarnya
- sedang; wajar; sederhana
- secukupnya; sewajarnya
พอดีpo deeพอดีpo dee1pas; sangat sesuai2tepat; pas (waktu/jumlah)3kebetulan4cukup
- pas; sangat sesuai
- tepat; pas (waktu/jumlah)
- kebetulan
- cukup
เหมาะสมmòr sŏmเหมาะสมmòr sŏm1tepat; cocok2pantas; layak (sosial/moral)
- tepat; cocok
- pantas; layak (sosial/moral)
Rincian Kata
+
พอเหมาะพอควรpo mòr po kuuanพอเหมาะพอควรpo mòr po kuuansecukupnya; sewajarnya