น้ำยาเคลือบ(nám-yaa klêuuap)

Arti

1Kata BendaB1

cairan pelapis; pernis; zat penyegel

Zat cair yang diaplikasikan pada suatu permukaan untuk membentuk lapisan pelindung atau dekoratif, seperti pernis atau zat penyegel.

Contoh

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máitukang kayuทาtaaทาtaa1melapisi; mengecat (permukaan)2mengoleskan; meratakan (suatu zat)น้ำยาเคลือบเงาnám yaa klêuuap ngaoน้ำยาเคลือบเงาnám yaa klêuuap ngaopernis; pelitur; pelapis beningบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerjaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Tukang kayu itu sedang mengoleskan cairan pelapis mengkilap ke meja baru tersebut.

Kata Terkait

Rincian Kata

น้ำยาnám yaaน้ำยาnám yaa1larutan; cairan khusus2kemampuan; kemampuan menjalankan sesuatu (slang)3air maniBagian 1
+
เคลือบklêuuapเคลือบklêuuap1melapisi; menyepuh2mempernis; melapis dengan enamel3menutupi; memperhalus; menyamarkan (perasaan/niat)Bagian 2
น้ำยาเคลือบnám-yaa klêuuapน้ำยาเคลือบnám-yaa klêuuapcairan pelapis; pernis; zat penyegel