ทุกหัวระแหง(túk hŭua rá-hăeng)
Arti
1Kata KeteranganB2
di mana-mana; di segala penjuru
Di setiap tempat, arah, atau sudut; di mana-mana
Contoh
ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuurumor; desas-desusเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebritas; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [formal/sastra]คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)แพร่กระจายprâe grà-jaaiแพร่กระจายprâe grà-jaaimenyebar; menyebarluaskanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทุกหัวระแหงtúk hŭua rá-hăengทุกหัวระแหงtúk hŭua rá-hăengdi mana-mana; di segala penjuruอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reodengan cepat; dengan pesat; dengan lekas
Rumor tentang selebriti itu menyebar ke mana-mana dengan cepat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หัวระแหงhŭua rá-hăengหัวระแหงhŭua rá-hăeng1gembong; dalang kejahatan2tempat; lokasi; pelosokBagian 2
ทุกหัวระแหงtúk hŭua rá-hăengทุกหัวระแหงtúk hŭua rá-hăengdi mana-mana; di segala penjuru