ทำเวอร์ชัน(tam wer-chân)
Arti
1Kata KerjaB2
membuat versi; membuat adaptasi; membuat kover
Membuat versi baru atau adaptasi dari sesuatu, seperti lagu (kover), film (pembuatan ulang), perangkat lunak, atau dokumen.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniทำเวอร์ชันtam wer-chânทำเวอร์ชันtam wer-chânmembuat versi; membuat adaptasi; membuat koverภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1bahasa Thai2bahasa Thailand (mata pelajaran)3berbahasa Thailand; dalam bahasa Thailandของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanaplikasi; app (perangkat lunak)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganผู้ใช้งานpôo chái ngaanผู้ใช้งานpôo chái ngaanpengguna; pengguna akhirในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1domestik; dalam negeri2secara domestik; di dalam negeri
Perusahaan kami sedang membuat versi bahasa Thai dari aplikasi ini untuk pengguna di dalam negeri.
Kata Terkait
Arti Serupa
นำมาทำใหม่nam maa tam màiนำมาทำใหม่nam maa tam màimembuat ulang; mengerjakan ulang; merevisi
membuat ulang; mengerjakan ulang; merevisi
ดัดแปลงdàt bplaengดัดแปลงdàt bplaeng1memodifikasi; mengadaptasi2adaptasi (penggunaan sebagai kata benda)3mengubah; menyesuaikan
- memodifikasi; mengadaptasi
- adaptasi (penggunaan sebagai kata benda)
- mengubah; menyesuaikan
โคฟเวอร์kóh-wêrโคฟเวอร์kóh-wêr1versi kover (lagu/tarian)2mengover (lagu/tarian)
- versi kover (lagu/tarian)
- mengover (lagu/tarian)
Rincian Kata
+
ทำเวอร์ชันtam wer-chânทำเวอร์ชันtam wer-chânmembuat versi; membuat adaptasi; membuat kover