ทั้งอาทิตย์(táng aa-tít)

Arti

1Kata KeteranganA2

sepanjang minggu; seminggu penuh

untuk seluruh durasi satu minggu.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ยุ่งyûngยุ่งyûng1sibuk2berantakan; kusut3rumit; merepotkan4ikut campur; mencampuri5dikerumuni lalat/nyamuk (dialek)ทั้งอาทิตย์táng aa-títทั้งอาทิตย์táng aa-títsepanjang minggu; seminggu penuhเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Saya sibuk sepanjang minggu.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakBagian 1
+
อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1hari Minggu; minggu (formal)2Minggu (singk.)3nama diri4MatahariBagian 2
ทั้งอาทิตย์táng aa-títทั้งอาทิตย์táng aa-títsepanjang minggu; seminggu penuh